Subtitles for theatre

Mac app for creating and screening surtitles and supertitles in theatre and opera.

Freemium
Mac OS X

spend your time focusing on quality of your play, not on tech problems. adding and translating new surtitles is fast and allow collaboration of multiple people. change font, its size, colors and position of text at screen at once. adjust subtitles to projection size and aspect ratio. increase accessibility to foreign visitors and people with reduced hearing. use it free for unlimited time, pay when you screen for real audience.

for stages without proper screening area, there is an option to screen surtitles into mobile devices or other computers. this screening requires internet connection, but consumes very little data (for each connected device it's less than 1mb per hour of screening).

Links to official Subtitles for theatre sites

Twitter
Facebook
Official Website

Features

Scriptwriting Assistant Support for subtitles

The Best 28 Subtitles for theatre Alternatives

4 Like

SRTEd

SRTEd is a graphical editor for SRT subtitles, the most simple and widespread subtitle file format for movies, and which can also be uploaded into YouTube videos as...

Free Windows
2 Like

Subtitulator

Subtitulator is a Mencoder user interface for embedding SRT subtitles in AVI files. Features * You can enqueue several files for subtitling. * You can select the...

Free Open Source Linux
1 Like

FurySync

FurySync is kind of an improvement of the SubSync program, as it has the same basic idea: synchronize the beginning of a subtitle by doing some action when you hear the...

Free Windows
1 Like

DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractor converts subtitles from DVDs and PGS (Bluray .sup) files into Advanced Substation Alpha and SRT text format using OCR (optical character...

Free Open Source Windows
0 Like

Sub Station Alpha

SSA Subtitle editor with Audio bar + video bar support.

Free Windows
0 Like

Media Access Generator (MAGpie)

Media Access Generator (MAGpie) is the original free caption- and audio-description authoring tool for making multimedia accessible to persons with sensory disabilities....

Free Windows
0 Like

Subs Factory

Subs Factory makes subtitling easier! It is a powerful utility designed to perform the creation, modification, and resynchronization of subtitles efficiently. Featuring...

Commercial Mac OS X
0 Like

DVDSubEdit

DVDSubEdit allows you to visualize and make modifications to subpics (subtitles or button highlights in menus) directly inside VOB video files without the need to demux...

Free Open Source Windows

Search app for alternative

Alternativein is a new approach to finding good application.
Just type what software you want to change and browse great alternatives, based on our great community recommendations.

Alternativein is powered by a community that helps you make informed decisions. Tell us what you’re passionate about to get your personalized feed and help others.

Alternativein is a product recommendation community that helps connect people with the best products for them. You shouldn’t have to waste time and money to find solutions to your problems. By collecting the knowledge of enthusiasts across the world through recommendations, we can quickly and confidently show people the truth about a product.

We dream of a world where products succeed or fail on their own merits, and allowing people the space to share their thoughts is the first step in achieving that.

Subtitles for theatre

Links to official Subtitles for theatre sites

Features

Categories

Tags

The Best 28 Subtitles for theatre Alternatives

SRTEd

Subtitulator

FurySync

DVD Subtitle Extractor

Sub Station Alpha

Media Access Generator (MAGpie)

Subs Factory

DVDSubEdit

Search app for alternative

Menu